#Tutorial karaoke en aegisub effects how to#
#Tutorial karaoke en aegisub effects movie#

Perhaps in the future I'll make another sneak peek talking about the karaoke effects, although I don't know much about those myself so I may pass on it. You generally dont enter k tags manually but rather use karaoke timing tools such as Aegisubs. a duration of 100 is equivalent to 1 second. The duration is given in centiseconds, ie. You place a k tag before each syllable in the line.

#Tutorial karaoke en aegisub effects how to#

This was a little boring but I have been asked plenty of times how to do karaoke and since I don't think a full tutorial is required, this should do. The k family of tags mark up subtitles for karaoke effects by specifying the duration of each syllable. But the result is worth it!Īfter all the syllables are done, we test the line watching the video to see if the karaoke is accurate (that is why there is white and red words in screen, the red ones are not-yet 'sang' syllables) and move on. I am quite the perfectionist, so this process take a long time and a lot of effort. For example, if we hear 'haj-' we need to drag it to the left until we only hear 'ha'. See those yellow dotted lines and the syllables on top of the sound waves in the sound screen? We can left-click and grab those, and our goal is to listen to every single of those separations and drag them around until the only sound you can hear is the one related to the syllable. We click the 'ok' green mark in the left of the words (it will be clickable when you separate on syllables) and that will make all the things appear. Then we separate each syllable of the word, as shown in the screenshot. If you check on the screen, is the right-most icon with the tiny music note and microphone under the sound window.įirst of all, we do a 'broad' separation, that means that we pick up the single words that form each line (Aegisub separate them automatically based on 'keyboard spaces'), adding breaks if needed (that means you add another separation in between two words, for example if there is a noticeably long break between two spoken words). To do it, we will use Aegisub's karaoke function. Chances are we may change some lines too! This version will include karaokes, effects and some stuff that we decided was too time-consuming for the previous release.

#Tutorial karaoke en aegisub effects movie#

If you have no interest on that, all you need to know is that the current project for the team is making a 'Final Subbed Version' of the Jewelpet Movie we released first thing this year.

This post will be a little boring because I'll just talk about the process on how to make a karaoke. 10 frame transition, then 5 frame hold before first syllable highlights)'.

This way the transition would be automated depending on how long the interval is. Related that you asked us, I would choose the second option '( i.e. About the in/out transition topic we were talking about, maybe it could be better if the transition had a percentage system that calculates the time between lines and assign it a value depending of this interval. Hi Paul, thanks for the support you're giving. 10 frame transition, then 5 frame hold before first syllable highlights). Aegisub / Automation / Karaoke Templater / Tutorial 2 In the previous tutorial we saw how to use the basic features of Karaoke Templater to make simple karaoke effects. Would it be enough for you to choose between either a Fade in/out duration or a Hold in/out duration and for the transition timings to match these, or would you like an additional separate Transition in/out duration too? That would mean you could for example set a 15 frame hold at the start with the first 10 frames used for the transition (i.e.

I've done some work on this system of including transitions in the animation presets. Although I'm not much of programmer, I think you could calculate how fast the transitions would go in end out depending on the k-timing of the first and last syllable as well as the sentence timing.Ī question for both of you or anyone else that would like to comment. Thanks for the reply Paul, yes I would prefer custom animation presets if possible. Having said that, it might be possible to include expressions on certain properties (in the animation preset) that would retime the keyframed values to fit the in/out points of each text layer.What level of control or kind of transitions would you like to have? Are you more interested in limited controls like with the fast presets, or using custom animation presets? It could be tricky to allow custom animation presets for this while ensuring they don't conflict with the highlight effect.Paul Also, you could potentially design an animation preset that includes a transition in, highlight, then transition out, but the in/out transitions wouldn't be synchronised across all the text in that page of subtitles, they would be centered around the highlight time of each syllable. Hi Alu, It doesn't really allow for start/end transitions.